Problems of scale and massiveness inherent to the design of large sheds were solved in this project by marking a clear break on all the elevations. The overall height of 12,5 m is divided up in two parts: a base wall 5,8 m high in polished dark grey concrete, fit to resist wear and tear, and a translucent upper part. The idea is to bring in as much daylight as possible to a space that may one day house workshops or production lines.
The translucent upper shell is made of cellular polycarbonate sheet, laid in five layers – 16 mm thick all told. By day it brings in abundant light and reflects sky colors; by night, it lights up from within like a lantern.
With its rippling surface and shiny scales, the roof forms a fifth façade visible from the heights around the river-bend. It floats like a cloth of luminous prisms stretched 12 meters above the work spaces, providing a wealth of changing lights. The principle of the roof frame is simplicity itself and reinterprets well-known industrial types.
Le problème de l’échelle et de la massivité inhérent à la conception d’un tel entrepôt est résolu en divisant par deux les 12,5 m de sa hauteur. La partie basse, jusqu’à 5,80 m, est traitée en béton lasuré gris, apte à toutes les agressions. La partie haute est presque entièrement transparente. Il s’agit évidemment de faire pénétrer un maximum de lumière naturelle dans ce lieu de travail susceptible d’évoluer vers une activité d’atelier.
Le bardage translucide est réalisé en polycarbonate à nid d’abeille sur cinq épaisseurs, pour un total de 16 mm. De jour le matériau diffuse la lumière vers l’intérieur tout en reflétant les couleurs du ciel. De nuit il irradie la lumière intérieure comme une lanterne.
Cette toiture, avec son rythme marqué, ses écailles de polycarbonate, agit comme une cinquième façade, visible depuis les hauteurs surplombant le méandre du fleuves. Elle flotte comme une nappe de prismes lumineux, à 12 m au-dessus des espaces de travail où elle dispense une lumière généreuse et mobile. Ce principe de charpente finalement très simple, renouvelle avec élégance la forme des toitures industrielles d’où elle tire son inspiration.