LOADING...

VIEW BY:

imageslist
MARRIOTT HOTELS MARRIOTT HOTELS
MARRIOTT HOTELS
Roissy Airport
Hotel Building
In progress
France
2014-2021
LES NOUVELLES GALERIES LES NOUVELLES GALERIES
LES NOUVELLES GALERIES
Annecy
Retail Building
In progress
France
2012-2022
PS5- COMMUNITY CENTER PS5- COMMUNITY CENTER
PS5- COMMUNITY CENTER
Parramatta
Cultural Building
In progress
Australia
2016-2022
CREDIT MUTUEL SUD EST CREDIT MUTUEL SUD EST
CREDIT MUTUEL SUD EST
Lyon
Office Building
In progress
France
2020 - 2022
R.T.E. OFFICE BUILDING R.T.E. OFFICE BUILDING
R.T.E. OFFICE BUILDING
Lille
Office Building
In progress
France
2020 - 2025
LOT A HEADQUARTER OFFICE BUILDING LOT A HEADQUARTER OFFICE BUILDING
LOT A HEADQUARTER OFFICE BUILDING
Lille
Office Building
In progress
France
2021 - 2025
JOUXT DIJON JOUXT DIJON
JOUXT DIJON
Dijon
Housing Building
In progress
France
2022 - 2026
LOT C HOUSING BUILDING LOT C HOUSING BUILDING
LOT C HOUSING BUILDING
Lille
Housing Building
In progress
France
2022 - 2026
LOT B OFFICE BUILDING LOT B OFFICE BUILDING
LOT B OFFICE BUILDING
Lille
Office Building
In progress
France
2022 - 2026
62 REPUBLIQUE HOUSING 62 REPUBLIQUE HOUSING
62 REPUBLIQUE HOUSING
PARIS
Housing Building
Competition
FRANCE
2022
PRIVATE APARTMENT PRIVATE APARTMENT
PRIVATE APARTMENT
Paris
Housing Building
Built
France
2020-2021
EDISON LITE EDISON LITE
EDISON LITE
Paris
Housing Building
Built
France
2015 - 2020
THE BELAROIA HOTELS THE BELAROIA HOTELS
THE BELAROIA HOTELS
Montpellier
Housing Building, Hotel Building
Built
France
2013 - 2019
HYDE PARK HOUSING HYDE PARK HOUSING
HYDE PARK HOUSING
Amsterdam
Housing Building
In progress
The Nederlands
2018 - 2021
BRADSTAPELN BRADSTAPELN
BRADSTAPELN
Stockholm
Office Building
In progress
Sweden
2017-2023
CARTOUCHERIE HOUSING BLOCK CARTOUCHERIE HOUSING BLOCK
CARTOUCHERIE HOUSING BLOCK
Toulouse
Housing Building
Built
France
2012 - 2016
ALESIA CINEMAS ALESIA CINEMAS
ALESIA CINEMAS
Paris
Cultural Building
Built
France
2012 - 2016
MUSIC AND DANCE CENTER MUSIC AND DANCE CENTER
MUSIC AND DANCE CENTER
Ashkelon
Cultural Building
In progress
Israel
2015 - 2023
RESIDENCE HOTEL HIPARK RESIDENCE HOTEL HIPARK
RESIDENCE HOTEL HIPARK
Paris
Hotel Building
Built
France
2009 - 2016
CULTURE FACILITIES CULTURE FACILITIES
CULTURE FACILITIES
Saint-Louis
Cultural Building
Built
France
2010 - 2015
GALERIES LAFAYETTE GALERIES LAFAYETTE
GALERIES LAFAYETTE
Metz
Retail Building
Built
France
2010 - 2014
LE PALACE THEATER 2 LE PALACE THEATER 2
LE PALACE THEATER 2
Bethune
Cultural Building
Built
France
2010 - 2014
GAITE LYRIQUE GAITE LYRIQUE
GAITE LYRIQUE
Paris
Cultural Building
Built
France
2003 - 2011
ORIGAMI BUILDING ORIGAMI BUILDING
ORIGAMI BUILDING
Paris
Office Building
Built
France
2007 - 2012
MODERN ART MUSEUM MODERN ART MUSEUM
MODERN ART MUSEUM
Lille
Cultural Building
Built
France
2003 - 2010
CITE DES AFFAIRES CITE DES AFFAIRES
CITE DES AFFAIRES
Saint-Etienne
Office Building
Built
France
2005 - 2011
CITROEN SHOWROOM CITROEN SHOWROOM
CITROEN SHOWROOM
Paris
Retail Building
Built
France
2002 - 2007
LE MONOLITHE BUILDING LE MONOLITHE BUILDING
LE MONOLITHE BUILDING
Lyons
Office Building
Built
France
2005 - 2010
TILIA TOWER TILIA TOWER
TILIA TOWER
Lausanne
Retail Building, Office Building, Housing Building, Hotel Building
Competition
Switzerland
2020
W HOTEL W HOTEL
W HOTEL
Paris
Hotel Building
Not built
France
2017 - 2020
AVANT SCENE AVANT SCENE
AVANT SCENE
Strasbourg
Housing Building
Competition
France
2019
NICE BY VERSACE NICE BY VERSACE
NICE BY VERSACE
NICE
Hotel Building
Competition
FRANCE
2019
RIGA CIRCUS RIGA CIRCUS
RIGA CIRCUS
Riga
Cultural Building
Competition
Lettonie
2018
BIOPHILE HOUSING BIOPHILE HOUSING
BIOPHILE HOUSING
Villejuif
Housing Building
Competition
France
2017
LUCHTPLAATS HOUSING LUCHTPLAATS HOUSING
LUCHTPLAATS HOUSING
Amsterdam
Housing Building
Competition
The Nederlands
2018
ECOSYSTEM ECOSYSTEM
ECOSYSTEM
Angers
Office Building
Competition
France
2018
MICHELET TOWER MICHELET TOWER
MICHELET TOWER
Paris
Office Building
Competition
France
2016
DUBAI MALL DIOR BOUTIQUE DUBAI MALL DIOR BOUTIQUE
DUBAI MALL DIOR BOUTIQUE
Dubaï
Retail Building
Competition
United Arab Emirates
2017
FINE ARTS MUSEUM FINE ARTS MUSEUM
FINE ARTS MUSEUM
Bayonne
Cultural Building
Competition
France
2016
SATORY METRO STATION SATORY METRO STATION
SATORY METRO STATION
Satory
Transport Building
Competition
France
2015
AVA TOWER AVA TOWER
AVA TOWER
Paris
Office Building
Not built
France
2011
"LE MONDE" HEADQUARTERS
Paris
Office Building
Competition
France
2014
MAISON DE LA CULTURE MAISON DE LA CULTURE
MAISON DE LA CULTURE
Bourges
Cultural Building
Competition
France
2014
HOUSING & HOTEL TOWER HOUSING & HOTEL TOWER
HOUSING & HOTEL TOWER
Goteborg
Housing Building, Hotel Building
Competition
Sweden
2014
W.H.O. HEADQUARTERS W.H.O. HEADQUARTERS
W.H.O. HEADQUARTERS
Geneva
Office Building
Competition
Switzerland
2014
MUSEUM OF ETHNOGRAPHY MUSEUM OF ETHNOGRAPHY
MUSEUM OF ETHNOGRAPHY
Budapest
Cultural Building
Competition
Hungary
2014
ADMINISTRATIVE BUILDING ADMINISTRATIVE BUILDING
ADMINISTRATIVE BUILDING
Montpellier
Office Building
Competition
France
2014
PALAIS DE LA BOURSE PALAIS DE LA BOURSE
PALAIS DE LA BOURSE
Lille
Retail Building, Office Building
Competition
France
2014
MUSEUM OF THE HUMAN BODY MUSEUM OF THE HUMAN BODY
MUSEUM OF THE HUMAN BODY
Montpellier
Cultural Building
Competition
France
2013
SHOPPING MALL SHOPPING MALL
SHOPPING MALL
Saint-Genis Pouilly
Retail Building
Competition
France
2012
LABROUSTE EXHIBITION LABROUSTE EXHIBITION
LABROUSTE EXHIBITION
Paris
Cultural Building
Built
France
2011 - 2012
EUROPA CITY EUROPA CITY
EUROPA CITY
Gonesse
Cultural Building, Retail Building
Not built
France
2011
SOLARIS HOUSING BLOCK SOLARIS HOUSING BLOCK
SOLARIS HOUSING BLOCK
Rennes
Housing Building
Built
France
2001 - 2006
HOUSING BLOCK HOUSING BLOCK
HOUSING BLOCK
Acigne
Housing Building
Built
France
2006 - 2011
ARTISTIC CENTER ARTISTIC CENTER
ARTISTIC CENTER
La Roche sur Yon
Cultural Building
Competition
France
2012
LOUIS VUITTON MAISON LOUIS VUITTON MAISON
LOUIS VUITTON MAISON
Seoul
Retail Building
Competition
Korea
2011
MASTER PLAN MASTER PLAN
MASTER PLAN
Bordeaux
Housing Building
Competition
France
2011
MERO BEACH RESORT MERO BEACH RESORT
MERO BEACH RESORT
Dominica
Housing Building
Not built
Dominica
2010 - 2014
C35 MIXED-USE BUILDING C35 MIXED-USE BUILDING
C35 MIXED-USE BUILDING
Lyons
Retail Building, Office Building
Competition
France
2011
ART CENTER ART CENTER
ART CENTER
Toulouse
Cultural Building
Competition
France
2011
CAP3000 SHOPPING MALL CAP3000 SHOPPING MALL
CAP3000 SHOPPING MALL
Nice
Retail Building
Competition
France
2010
OFFICE BUILDING OFFICE BUILDING
OFFICE BUILDING
Paris
Office Building
Competition
France
2009
SHOPPING MALL SHOPPING MALL
SHOPPING MALL
Velizy
Retail Building
Competition
France
2010
ARSENAL EXHIBITION ARSENAL EXHIBITION
ARSENAL EXHIBITION
Paris
Cultural Building
Built
France
2009
FINE ART MUSEUM FINE ART MUSEUM
FINE ART MUSEUM
Nantes
Cultural Building
Competition
France
2009
M6B2 HOUSING BLOCK M6B2 HOUSING BLOCK
M6B2 HOUSING BLOCK
Paris
Housing Building
Competition
France
2010
METRO STATION METRO STATION
METRO STATION
Rennes
Transport Building
Competition
France
2010
MUNCH MUSEUM MUNCH MUSEUM
MUNCH MUSEUM
Oslo
Cultural Building
Competition
Norway
2009
UNIVERSITY UNIVERSITY
UNIVERSITY
Luxemburg
Office Building
Competition
Luxemburg
2008
10.4B MIXED-USE BUILDING 10.4B MIXED-USE BUILDING
10.4B MIXED-USE BUILDING
Lille
Office Building
Competition
France
2008
HELIANTHE HOUSING HELIANTHE HOUSING
HELIANTHE HOUSING
Boulogne
Housing Building
Built
France
2004 - 2007
CONSERVATORY CONSERVATORY
CONSERVATORY
Besancon
Cultural Building
Competition
France
2007
TOWERS & SHOPPING MALL TOWERS & SHOPPING MALL
TOWERS & SHOPPING MALL
Hanoi
Retail Building, Office Building
Competition
Vietnam
2007
APARTMENT BUILDING APARTMENT BUILDING
APARTMENT BUILDING
Luxemburg
Housing Building
Competition
Luxemburg
2007
URBAN BLOCK URBAN BLOCK
URBAN BLOCK
Reims
Office Building, Housing Building
Competition
France
2007
D2 TOWER D2 TOWER
D2 TOWER
Paris
Office Building
Competition
France
2007
DEPARTMENT STORE DEPARTMENT STORE
DEPARTMENT STORE
Budapest
Retail Building
Not built
Hungary
2006
MIXED-USE BUILDING MIXED-USE BUILDING
MIXED-USE BUILDING
Copenhagen
Housing Building, Hotel Building
Not built
Denmark
2006
OFFICE BUILDING OFFICE BUILDING
OFFICE BUILDING
Lyons
Office Building
Competition
France
2006
HOUSING BLOCK HOUSING BLOCK
HOUSING BLOCK
Blagnac
Housing Building
Competition
France
2005
E2 MIXED-USE BUILDING E2 MIXED-USE BUILDING
E2 MIXED-USE BUILDING
Lille
Housing Building
Competition
France
2005
CONFLUENCE HOUSING BLOCK CONFLUENCE HOUSING BLOCK
CONFLUENCE HOUSING BLOCK
Lyon
Housing Building
Competition
France
2004
BULLE CASA BULLE CASA
BULLE CASA
Paris
Housing Building
Built
France
2003
CONTEMPORARY ART FONDATION CONTEMPORARY ART FONDATION
CONTEMPORARY ART FONDATION
Boulogne
Cultural Building
Competition
France
2001
CULTURAL COMPLEX CULTURAL COMPLEX
CULTURAL COMPLEX
Saint-Louis
Cultural Building
Built
France
1997 - 2000
UNIVERSITY UNIVERSITY
UNIVERSITY
Lieusaint
Office Building
Built
France
1997 - 1999
CINEMA THEATER CINEMA THEATER
CINEMA THEATER
Antony
Cultural Building
Not built
France
1999
LE PALACE THEATER 1 LE PALACE THEATER 1
LE PALACE THEATER 1
Bethune
Cultural Building
Built
France
1994 - 1999
CATERING CATERING
CATERING
Nantes
Transport Building
Built
France
1995 - 1998
TOLL BOOTH TOLL BOOTH
TOLL BOOTH
A16
Transport Building
Built
France
1995 - 1998
A12 WAREHOUSE A12 WAREHOUSE
A12 WAREHOUSE
Gennevilliers
Transport Building
Built
France
1995 - 1998
SCHOOL SCHOOL
SCHOOL
Ecully
Office Building
Built
France
1993 - 1997
AIRPORT WAREHOUSE AIRPORT WAREHOUSE
AIRPORT WAREHOUSE
Nantes
Transport Building
Built
France
1994 - 1996
CINEMA THEATER CINEMA THEATER
CINEMA THEATER
Villefontaine
Cultural Building
Built
France
1992 - 1994
FOOTBRIDGE FOOTBRIDGE
FOOTBRIDGE
Lyons
Transport Building
Built
France
1992-1994

Margin Image

PROFILE

MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE is a Parisian based architecture firm founded by Manuelle Gautrand in 1991.

Manuelle Gautrand is the principal architect and director of the agency. Marc Blaising, partner, financial and administrative director has been involved in the general management of the agency since 1992.

The team of architects develops projects for public contracting authorities as well as private firms both in France and abroad. Under the leadership of Manuelle Gautrand, each architect-project manager is in charge of a project.

Philosophy

We aspire to serve people and cities with an innovative and sensitive architecture: Far away from standards and international architecture, we are always aiming to find the DNA of a city and its site, defining a sense of place with a very contextual approach, and with projects that bring beauty and poetry to their place.

We are fully involved to solve issues connected to climate change and pollution. Far away from standardization, we try to find for each project the right sustainable solution. We avoid duplicating labels and “ready-made solutions”. On the contrary we fully trust in solutions that are unique for each project, emphasizing the local qualities of a site, its history, culture, geography and topography.

We have a sensitive while scientific approach on materials and their low-carbon qualities, an approach that emphasizes bioclimatic and passive systems, with bio-sourced materials.

Due to the size of our studio, we keep a close relationship with all our clients, and focus on being efficient decisions makers. We also keep fully involved to all the different stages of the process.

We share a common vision with each client, to invent a project which can go beyond his wishes. For that, we know that listen is crucial, and it is a tool in itself: we listen to create a unique piece of architecture for each project, which embraces the site and maximize its qualities.

We know that “good design brings value”: the more we find the good answer, the more the project is valuable. We also know that good architecture tells a story and brings you in a journey: we aim with passion to generate desire in the mind of our client and trigger a process of imagination. We have metaphors that can become fabulous design tools: we are storryltellers, and it is a poetic part of our job.

 

 

MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE est l’agence d’architecture crée par Manuelle Gautrand en 1991. 

Manuelle Gautrand est l’architecte principale de l’agence, elle est assistée par Marc Blaising, son associé, Directeur Général de l’agence depuis 1992.

L’équipe d’architectes développe les projets pour des grands clients aussi bien publics et institutionnels que privés, en France et à l’étranger. Chaque architecte est en charge d’un projet, sous l’autorité et la responsabilité de Manuelle Gautrand.

Philosophie de l’agence

Tout œuvre architecturale doit être avant tout au service de la ville et de ses citoyens et chacun de nos projets est imaginé en ce sens, avec une approche innovative et sensible. Loin d’une architecture internationale et standardisée, nous cherchons toujours l’ADN d’une ville et de son site pour y imaginer un projet éminemment contextuel et sensible, fonctionnel et économe, mais aussi porteur de beauté et de poésie. 

Nous voulons que chacun de nos projets participe activement à notre effort collectif contre le réchauffement climatique et la pollution grandissante de nos villes. Là encore, bien loin de toute standardisation et de toute duplication simpliste de labels, nous essayons de trouver pour chaque projet la solution environnementale la plus pertinente : une solution unique pour chaque projet, prenant profondément appui sur les qualités locales mais aussi culturelles du site, son histoire, sa géographie et sa topographie. Autour de cette ambition environnementale, nous développons une approche tout autant scientifique que sensible des matériaux que nous souhaitons mettre en œuvre, des matériaux bas-carbone, biosourcés et le plus possible locaux.

La taille de notre agence nous permet de nourrir une relation étroite et privilégiée avec tous nos clients, avec un objectif d’efficacité dans nos prises de décision. Et nous restons profondément impliqués dans toutes les étapes du projet, jusqu’à sa livraison. 

Nous pouvons ainsi développer une vision commune avec chacun de nos clients, une vision partagée qui nous permet à chaque fois d’imaginer un projet qui dépasse ses propres attentes. Pour cela, nous savons que « écouter » est crucial, l’écoute étant un outil de conception à part entière : C’est en écoutant et en se nourrissant de cette matière préalable que nous pouvons créer à chaque fois un projet unique, capable de littéralement « embrasser » un site en démultipliant ses qualités. 

Nous savons qu’une architecture réussie, sensible et généreuse amène de la valeur, et que pour « être réussie », elle doit aussi raconter une histoire, vous emmener dans un voyage. Nous aimons passionnément générer ce désir d’architecture dans l’esprit de nos clients, et susciter chez lui cette envie de voyager dans nos projets. Nous sommes des « conteurs », et cette part de notre métier est peut-être une des plus poétique.

 


Margin Image

MANUELLE GAUTRAND

Manuelle Gautrand was born in Marseille (France) and obtained her graduate diploma in Architecture from the “Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Montpellier”.

In 1991 she set up her practice; she lives and works in Paris.

As the principal architect at MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE, she is responsible for the design and construction of a diverse range of buildings, including cultural facilities (theatres, museums, cultural centres), offices, housing, commercial and leisure facilities, etc.

She works for large public clients and institutions as much as for private clients, in France and abroad.

“Re-enchant the city” and thus to bring emotion, to reinvent, to renew, to innovate and to propose the unexpected answers, to be bold and plural are the founding principles of the architecture of Manuelle Gautrand.

Distinction :

  • Made “Officier” of the Ordre des Arts et des Lettres in 2017,
  • Made “Chevalier” of the Ordre de Légion d’Honneur in 2010.

Awards :
> go to “awards” section

French National Institutions :

  • President of the Académie d’Architecture (France) from 2016 to 2017,
  • Member of the Van Alen Institute’s international Council (USA) from 2016 to 2017,
  • Member of the Fine Arts committee of the Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale (S.E.I.N) since 2013,
  • Full member of the Académie d’Architecture (France) since 2005,
  • Member of the Ordre des Architectes Français since 1990.

Other activities :
• Teaching at the Ecole Spéciale d’Architecture in Paris (1999–2000), the Paris-Val-de-Seine architecture school (2000–2003), the Technische Universität in Vienna (2009) and the University of Florida architecture school in the US (2010).

•    Lectures in architecture schools and public institutions, regular participation in seminars, panel discussions, etc…
> go to “lectures” section

•    Numerous press articles, publications in architecture books, etc…
> go to “press” section

•    Solo and joint exhibitions. Some, of many, that can be mentioned include: Galerie Marquart in Paris (2011), Pompidou Centre in Metz (2010), Arkitektur Museet in Stockholm (2009), ZeZeZe Architecture Gallery in Tel-Aviv (2009), Swiss Architecture Museum in Basel (2008), the Venice Architecture Biennale (2008, 2004, and 2002), Deutsches Architektur Museum in Frankfurt (2004), Galerie d’Architecture in Paris (2003) and others in Germany, Belgium, Spain, France, Italy or the Netherlands. Certain projects are regularly exhibited at the Cité de l’Architecture et du Patrimoine, the Pavillon de l’Arsenal and the Maison de l’Architecture in Paris.

•    Works held in the permanent collections of the Pompidou Centre in Paris and the Cité de l’Architecture et du Patrimoine in Paris.

•    Documentary films on her work were screened on Franco-German television channel ARTE in 2008 and 2009 (‘L’Art & la Manière’ and ‘Chic’).

 

Manuelle Gautrand est née à Marseille (France) et obtient son diplôme d’Architecte DPLG à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Montpellier.

Elle crée son agence en 1991, elle vit et travaille à Paris.

En tant qu’architecte principale de l’agence MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE, elle assure la conception et la construction de bâtiments dans des domaines aussi variés que des équipements culturels, des bureaux, des logements, des équipements commerciaux, des hôtels, etc…

A ce jour, son agence a livré environ 30 bâtiments, tous remarqués, publiés et très souvent primés.

Elle travaille autant pour des grands clients publics et institutionnels que privés, en France et à l’étranger.

« Ré-enchanter la ville » et ainsi émouvoir, réinventer, renouveler, innover et proposer des réponses inattendues dans l’audace et la pluralité, tels sont les principes fondateurs de l’architecture de Manuelle Gautrand.

Distinctions 

  • Promue au grade d’Officier dans l’ordre des Arts et des Lettres en octobre 2017.
  • Promue au grade de Chevalier de la Légion d’Honneur en avril 2010,

Prix :
> voir rubrique “awards”

Institutionnel :

  • Membre de la Commission Régionale de l’Architecture et du Patrimoine de la Région Ile-de-France depuis 2019,
  • Membre du collège des représentants de l’Ordre des Architectes pour les jurys de concours publics depuis 2018,
  • Membre d’Honneur de la Société des Architectes Polonais depuis 2017,
  • Présidente de l’Académie d’Architecture (2016-2017),
  • Membre du Conseil International du Van Alen Institute – USA (2016-2017),
  • Membre du Comité « Beaux-Arts » de la Société d’Encouragement pour l’Industrie Nationale (2013-2018)
  • Membre titulaire de l’Académie d’Architecture (France) depuis 2005,
  • Membre de l’Ordre des Architectes Français depuis 1990.

Autres activités – divers:
•    Enseignement à l’Ecole Spéciale d’Architecture de Paris (1999 -2000), à l’école d’Architecture Paris-Val-de-Seine (2000-2003), à la Technische Universität de Vienne en Autriche (2009) et à l’Ecole d’Architecture de l’Université de Floride aux Etats-Unis (2010)
•    Nombreuses conférences dans des écoles d’architecture et des institutions publiques, nombreuses participations à des colloques, tables rondes, etc…
> voir rubrique “lectures”

•    Nombreuses publications dans la presse, dans des livres d’architectures, etc…
> voir rubrique “press”

•    Expositions monographiques et collectives d’architectures. On peut citer, parmi tant d’autres, la Galerie Marquart à Paris (2011), le Centre Pompidou à Metz (2010), l’Arkitektur Museet à Stockholm (2009), la ZeZeZe Galerie à Tel-Aviv (2009), le Swiss Architecture Museum à Bâle (2008), les Biennales Internationale d’Architecture de Venise (2008, 2004, and 2002), le Deutsches Architektur Museum à Frankfort (2004), la Galerie d’Architecture à Paris (2003) et d’autres en Allemagne, en Belgique, en Espagne, en France, en Italie ou au Pays-Bas. Certaines de ses œuvres sont régulièrement exposées à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, au Pavillon de l’Arsenal et à  Maison de l’Architecture in Paris.

•    Œuvres entrées dans les collections du Centre Pompidou à Paris et de la Cité de l’Architecture et du Patrimoine à Paris.
•    Plusieurs films documentaires sur son travail diffusés sur ARTE en 2008 et 2009 (“l’Art & la Manière” et “Chic”).

 

 


AWARDS

WINNER:

Date Country Location Award
2021 Canada GRAND PRIX DU DESIGN For Edison Lite project
2020 Int. LIV HOSPITALITY DESIGN AWARD For the Belaroïa in Montpellier
2020 USA THE CHICAGO ATHENAEUM For the Belaroïa in Montpellier
2020 France PARIS DESIGN AWARDS For the Belaroïa in Montpellier
2018 USA LIGHTING DESIGN AWARD For the Alesia Cinema in Paris
2018 Canada PRESIDENT MEDAL By the Royal Architectural Institute of Canada
2017 USA AMERICAN ARCHITECTURE PRIZE For the Alesia Cinema in Paris
2017 Greece EUROPEAN PRIZE FOR ARCHIT. Overall carrier
2017 USA THE CHICAGO ATHENAEUM AWARD For the Alesia Cinema in Paris
2017 France ARCHI DESIGN CLUB AWARD For the Forum in Saint-Louis
2016 Germany GERMAN DESIGN AWARD For the Forum in Saint-Louis, Public Building Category
2015 France GESTE D’OR AWARD For Le Palace theater in Bethune, Geste de Bronze
2015 France LIGHTENING CONCEPTION AWARD For the Galeries Lafayette in Metz, by ACE
2014 France WOMAN ARCHITECT AWARD Woman Architect of the year, by Arvha
2013 France MONTGOLFIER AWARD General Career Award by the S.E.I.N.
2011 USA THE CHICAGO ATHENAEUM AWARD For the Lille Museum of Modern Art
2011 USA THE CHICAGO ATHENAEUM AWARD For the Cité des Affaires in Saint-Etienne
2010 France METALLIQUE CONST. AWARD For the Cité des Affaires in Saint-Etienne
2009 UK W.A.N. AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris, Commercial
2009 Germany CONTRACWORLD AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
2008 France PYRAMIDE D’ARGENT AWARD For the Cité des Affaires in Saint-Etienne
2005 France MIPIM – A.R. AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris, Future-project
2004 France PYRAMIDE D’ARGENT AWARD For the Solaris Housing Block in Rennes, Vivrelec
2003 France CONSTRUCTION TROPHEE AWARD General Career Award
2002 France ACADEMIE D’ARCHITECTURE General Career Award, Silver Medal
2000 France A.M.O. AWARD For the Airport Catering in Nantes, Work Places
1992 France ALBUM DE LA JEUNE ARCH. General Career Award

SHORTLISTED – NOMINATION:

Date Country Location Award
2021 Italy THE PLAN AWARD 2021 For Edison Lite Paris
2020 Italy THE PLAN AWARD 2020 For The Belaroïa Hotel Montpellier
2017 France ARCHI DESIGN CLUB AWARD For Le Forum in Saint-Louis
2016 UK W.A.N. AWARD For Hipark Hotel Paris, Color cat.
2016 UK W.A.N. AWARD For Parramatta Civic Building, Futur cat.
2016 UK W.A.N. AWARD For Le Forum in Saint-Louis, Métal cat.
2015 France ARCHI DESIGN CLUB AWARD For the Galeries Lafayette in Metz
2012 Bulgaria TRIENNAL OF ARCH. AWARD For the Lille Museum of Modern Art
2011 UK W.A.N. AWARD For the Cité des Affaires in Saint-Etienne, Color Cat.
2011 Europe MIES VAN DER ROHE AWARD For the Lille Museum of Modern Art
2010 France EQUERRE D’ARGENT AWARD For the Lille Museum of Modern Art
2008 Spain W.A.F. AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
2008 USA IIDA AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
2008 Italy DELADO MINOSSE AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
2007 France EQUERRE D’ARGENT AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
2007 Europe MIES VAN DER ROHE AWARD For the Citroën Flagship Showroom in Paris
1999 USA DUPONT BENEDICTUS AWARD For the Toll Stations on A16 motorway
1994 France PREMIERE ŒUVRE AWARD For the Cinema Theaters in Villefontaine

LECTURES

 

Date Location Country title
2021_09_0109 / 21 CAUE & Maison de l'Architecture 74 France Lecture by Manuelle Gautrand
2021_09_0109 / 21 National School of Architecture of Saint-Etienne France Lecture by Manuelle Gautrand
2021_02_0102 / 21 Architect of French Buildings - Grand Est France Lecture by Manuelle Gautrand
2021_02_0102 / 21 Conversation with Yvonne Farrell – Grafton Irland Lecture by Manuelle Gautrand
2021_02_0102 / 21 Architecte des Bâtiments de France – Grand Est France Lecture by Manuelle Gautrand
2020_10_0110 / 20 L’architecture déployée – ENSAM – Montpellier France Lecture by Manuelle Gautrand
2020_10_0110 / 20 ARCHI’LIVE - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2020_02_0102 / 20 PLÄT 20 - Stockholm Sweden Lecture by Manuelle Gautrand
2019_11_0111 / 19 Architects - not architecture - Hamburg Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2019_07_0107 / 19 Moniteur innovation day - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2019_03_0103 / 19 Ordre Des Architectes - Rhône-Alpes – Lyon France Lecture by Manuelle Gautrand
2019_03_0103 / 19 Université Libre - Brussels Belgium Lecture by Manuelle Gautrand
2019_02_0102 / 19 Cooper Union School - New York USA Lecture by Manuelle Gautrand
2019_02_0102 / 19 “Concrete: Brutalism Vs Delicacy” - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2019_01_0101 / 19 Bartlett School – London UK Lecture by Manuelle Gautrand
2018_12_0112 / 18 Speech: Magazine – Moscow Russia Lecture by Manuelle Gautrand
2018_11_0111 / 18 AMO Lyon - Lyon France Lecture by Manuelle Gautrand
2018_10_0110 / 18 Unic Cinema Days - Brussels Belgium Round-table with Manuelle Gautrand
2018_07_0107 / 18 “Beyond The Program” For The City Of Nice France Lecture by Manuelle Gautrand
2018_05_0105 / 18 Launch Of The Eti Chair At La Sorbonne – Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2018_05_0105 / 18 Asa International Forum - Bangkok Thailand Lecture by Manuelle Gautrand
2018_04_0104 / 18 MIT University Of Architecture - Cambridge USA Lecture by Manuelle Gautrand
2018_04_0104 / 18 Kent State University - Cleveland USA Lecture by Manuelle Gautrand
2018_03_0103 / 18 “Metropoli” 2018 Conference – Mexico City Mexico Lecture by Manuelle Gautrand
2018_02_0102 / 18 Reinventing Cities Conference – Riga Latvia Lecture by Manuelle Gautrand
2017_12_0112 / 17 Round-table Unibail Rodamco – Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2017_10_0110 / 17 Opening Conference Ensa – Strasbourg France Lecture by Manuelle Gautrand
2017_09_0109 / 17 Women In Architecture – London UK Lecture by Manuelle Gautrand
2017_07_0107 / 17 47th Congress Fpi Cities Of Tomorrow – Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2017_05_0105 / 17 Forum Smart City – Bordeaux France Round-table with Manuelle Gautrand
2017_03_0103 / 17 MIPIM 2017 – Cannes France Round-table with Manuelle Gautrand
2017_02_0102 / 17 Expanding Stockholm - Stockholm Sweden Lecture by Manuelle Gautrand
2016_11_0111 / 16 Worl Forum Cities for Life - Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2016_11_0111 / 16 Innovation Days - Batiactu - Moscow Russia Round-table with Manuelle Gautrand
2016_11_0111 / 16 Pierres Vives - Montpellier France Lecture by Manuelle Gautrand
2016_10_0110 / 16 Kunst Historisches Institut - Tübingen Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2016_06_0106 / 16 Light and Architecture - Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2016_05_0205 / 16 Architecture and business - Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2016_03_0103 / 16 Le Forum d'Avignon - Bordeaux France Round-table with Manuelle Gautrand
2016_03_0103 / 16 MIPIM 2016 - Cannes France PechaKucha by Manuelle Gautrand
2016_03_0103 / 16 Nordbat Fair- Lille France Lecture by Manuelle Gautrand
2015_12_0112 / 15 Union des architectes d'Alsace - Strasbourg France Lecture by Manuelle Gautrand
2015_11_0111 / 15 Pôle Innovation Lafarge - Villefontaine France Lecture by Manuelle Gautrand
2015_11_0111 / 15 Forum Smart Cities du Grand Paris - Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2015_11_0111 / 15 Architecture School - Montréal Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2015_11_0111 / 15 World Architecture Festival - Singapore Singapore Keynote speaker
2015_09_0109 / 15 Smart Countries & Cities Congress - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2015_06_0106 / 15 Forum Woman Matter - Paris France Round-table with Manuelle Gautrand
2015_02_0102 / 15 Baunetz Facade Congress - Stuttgart Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2015_01_0101 / 15 Collège d'Ecully - Lyon France Lecture by Manuelle Gautrand
2014_11_0111 / 14 Swedish Architects Congress - Stockholm Sweden Keynote speaker
2014_11_0111 / 14 Ecole d'Architecture - Bordeaux France Lecture by Manuelle Gautrand
2014_10_0110 / 14 UNSFA Congress - Saint Etienne France Lecture by Manuelle Gautrand
2014_09_0109 / 14 World Architecture Festival - Singapore Singapore PechaKucha by Manuelle Gautrand
2014_06_0106 / 14 Chalmers University - Göteborg Sweden Lecture by Manuelle Gautrand
2014_05_0105 / 14 Les Mercredis d'AS - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2014_02_0102 / 14 Mc Gill University - Montreal Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2014_01_0101 / 14 Architectural Association School - London UK Lecture by Manuelle Gautrand
2013_11_0111 / 13 Institut Français - Prague Czech Rep Lecture by Manuelle Gautrand
2013_11_0111 / 13 AIA Honor Awards - Seattle USA Lecture by Manuelle Gautrand
2013_10_0110 / 13 Arkimeet - Istanbul Turkey Lecture by Manuelle Gautrand
2013_09_0109 / 13 Business Arena Waterfront - Stockholm Sweden Lecture by Manuelle Gautrand
2013_05_0105 / 13 National Architecture Conference - Melbourne Australia Lecture by Manuelle Gautrand
2013_05_0105 / 13 Architecture Whispers - Paris France Panel Discussion with Manuelle Gautrand
2013_03_0103 / 13 Bearch Symposium - Casablanca & Rabat Morocco Lecture by Manuelle Gautrand
2013_01_0101 / 13 Daniels Faculty of Architecture - Toronto Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2012_12_0112 / 12 Ecole d'Architecture de Paris-Val-De-Seine France Lecture by Manuelle Gautrand
2012_10_0110 / 12 World Architecture Day 2012 - London U.K. Commercial Sector by Manuelle Gautrand
2012_09_0109 / 12 Maison de l'Architecture - Paris France Europa City presentation
2012_06_0106 / 12 Technical University of Graz - Graz Austria Keynote Lecture by Manuelle Gautrand
2012_03_0103 / 12 Maison de l’architecture d'Île-de-France - Paris France Trophée Béton
2012_02_0102 / 12 Caue 30 - Nîmes France Des villes (re)désirées
2012_01_0101 / 12 Maison de l’architecture de Genève Switzerland Re-enchant the City
2012_01_0101 / 12 Ait magazine - Koln Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2011_12_0112 / 11 Asraeli school of architecture - Tel Aviv Israel Re-enchant the City
2011_12_0112 / 11 Café architectures - Montpellier France Lecture by Manuelle Gautrand
2011_11_0111 / 11 Théâtre de la Cité internationale - Paris France Patrimoines et architecture
2011_11_0111 / 11 Batimat - Paris France Lecture by Manuelle Gautrand
2011_06_0106 / 11 C.R.O.A. Alsace - Saint-Louis France Lecture by Manuelle Gautrand
2011_06_0106 / 11 The city of design - Saint-Etienne France Lecture by Manuelle Gautrand
2011_02_0102 / 11 The building center - London U.K. Lecture by Manuelle Gautrand
2010_11_0111 / 10 Sarasota architectural foundation USA Lecture by Manuelle Gautrand
2010_11_0111 / 10 Images de ville festival - Aix-en-Provence France Lecture by Manuelle Gautrand
2010_10_0110 / 10 LaM – Lille museum of modern art France Lecture by Manuelle Gautrand
2010_09_0109 / 10 Architecture school - University of Florida USA Lecture by Manuelle Gautrand
2010_05_0105 / 10 Akademie des bildenden kunste - Stuttgart Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2010_03_0103 / 10 Holon architectural festival - Tel Aviv Israel Lecture by Manuelle Gautrand
2009_12_0112 / 09 Ecole d’architecture - Saint-Etienne France Lecture by Manuelle Gautrand
2009_11_0111 / 09 AA school of architecture - London U.K. Lecture by Manuelle Gautrand
2009_11_0111 / 09 World architecture festival - Barcelona Spain Automobile Showroom in Cairo
2009_10_0110 / 09 Maison de l’architecture de Lille France Dentelles d’architecture
2009_10_0110 / 09 Cityscape - Dubai U.A.E. Ava Tower – La Defense
2009_09_0109 / 09 Ait - Berlin zoo Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2009_03_0103 / 09 Cité de l’architecture - Paris France Work in Progress
2009_01_0101 / 09 Contractworld congress Germany Within-Without
2008_12_0112 / 08 T.U. Wien - Audimax Austria Re-enchant the City
2008_11_0111 / 08 SIMI Paris France Les nouvelles formes d’architecture
2008_11_0111 / 08 CCI de Paris France Commercial Architecture Seminar
2008_10_0110 / 08 Musée des Beaux-Arts - Ottawa Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2008_10_0110 / 08 Waterloo university - Waterloo Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2008_10_0110 / 08 York university - Toronto Canada Lecture by Manuelle Gautrand
2008_06_0106 / 08 Architecture world - Munster Germany Lecture by Manuelle Gautrand
2008_06_0106 / 08 FPC Région Nord - Lille France Lecture by Manuelle Gautrand
2008_05_0105 / 08 Building media group - Moscow Russia Manuelle Gautrand Master Class
2008_04_0104 / 08 Semaine francaise au Vietnam - Ho Chi Minh Vietnam Projects Overview
2008_04_0104 / 08 Architect 08 congress - Bangkok Thailand Projects Overview
2007_05_0105 / 07 Pavillon de l’Arsenal - Paris France Solaris Housing Block Project
2006_12_0112 / 06 Institut français d’architecture France Architectural Quality and Clients
2006_12_0112 / 06 Cité de l’architecture et du patrimoine France Lecture by Manuelle Gautrand
2006_10_0110 / 06 Octogone - Budapest Hungary Lecture by Manuelle Gautrand
2006_05_0105 / 06 Ecole d’architecture de Versailles France Lecture by Manuelle Gautrand
2006_04_0104 / 06 Maison de l’architecture - Paris France La fabrique du projet
2006_02_0102 / 06 Concrete centre - London U.K. Concrete Elegance 2006
2004_11_0111 / 04 MAPIC - Cannes France Development
2004_10_0110 / 04 Oslo school of architecture Norway Recent Projects
2004_09_0109 / 04 Ville de Paris - Paris France Le patrimoine est-il recyclable ?
2004_09_0109 / 04 Maison de l’architecture - Paris France Le Patrimoine de demain panel discussion
2004_05_0105 / 04 Centre Georges Pompidou - Paris France Work in progress
2004_05_0105 / 04 Salon Refe - Wroclaw Poland Architecture in France
2003_11_0111 / 03 Riga university of architecture Latvia One-week and conference
2003_03_0103 / 03 Ecole d’architecture de Montpellier France Lecture by Manuelle Gautrand
2003_03_0103 / 03 Ecole speciale d’architecture - Paris France Workshop and lecture by Manuelle Gautrand
2003_02_0102 / 03 Ecole d’architecture de Lille France Lecture on the office's recent projects
2002_12_0112 / 02 Le lieu unique - Nantes France Université Populaire
2002_11_0111 / 02 Colloquium - Chartres France Musées, Marketing, Communication
2002_09_0109 / 02 C.I.U. Rennes France Architecture et espaces publics

MONOGRAPHS

Cover Image

ARCHISTORM HORS-SÉRIE #46 – MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE

© ARCHIBOOKS Publishing House – France – 2021
– 95 pages – 21,3 * 28.4 cm – French
Texts by Manuelle Gautrand & Philippe Trétiack

Cover Image

LEADING ARCHITECTS – MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE

© IMAGES Publishing – USA & Canada – 2017
– 256 pages – 20,3 * 28 cm – French & English
Texts by Manuelle Gautrand

Cover Image

CEUX QUE J’AI (DÉJÀ) CONSTRUITS –
THOSE I HAVE (ALREADY) BUILT
«20 years – 20 buildings (1991-2011)»

© ARCHIBOOKS Publishing House – France – 2011
– 246 pages – 22 * 27 cm – French & English
Texts by Paul Finch & Manuelle Gautrand

Cover Image

LA GAÎTÉ DU LYRIQUE AU NUMÉRIQUE
«La Gaîté Lyrique par Manuelle Gautrand, architecte»

© ARCHIBOOKS Publishing House – France – 2011
– 136 pages – 17 * 24 cm – French 
Texts by Régis Grima & Manuelle Gautrand, interview by Michèle Leloup

 

 

Cover Image

LAM, LE MUSÉE D’ART MODERNE DE LILLE MÉTROPOLE
«Manuelle Gautrand, architecte»,
collection L’ESPRIT DU LIEU

© ARCHIBOOKS Publishing House – France – 2010
– 82 pages – 12 * 18 cm – French
Texts by Lionel Blaisse, interview by Michèle Leloup

Cover Image

RE-ENCHANTER LA VILLE — RE-ENCHANT THE CITY «Architectures de Manuelle Gautrand»

© ICI INTERFACE Publishing House – France – 2008
– 216 pages – 23 * 30 cm – French & English & Chinese
Texts by Alice Laguarda & Manuelle Gautrand, interview by Florence Accorsi

Cover Image

MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTE

«2006 – 2007 Collection», About Serie 13

© LIBRIA Publishing House – Italy – 2007
– 120 pages – 12 * 17 cm – English

Cover Image

MANUELLE GAUTRAND ARCHITECT
Noe Architecture Serie

© IMAGES Publishing House – Australia – 2005
– 124 pages – 24 * 26 cm – English
Texts by Christophe Le Gac & Manuelle Gautrand

Cover Image

MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE
Ante Prima Production

© BIRKHAUSER Publishing House – Switzerland – 2005
– 212 pages – 20 * 27 cm – English
© IN FOLIO Publishing House – Switzerland – 2005
– 212 pages – 20 * 27 cm – French
Texts by Paul Ardenne

Cover Image

THE LUXURY OF BEING UNACCUSTOMED
«Manuelle Gautrand / France», DD Series 06

© DAMDI Publishing House – South Korea – 2004
– 160 pages – 23 * 29 cm – English & Korean
Texts by Alice Laguarda & Manuelle Gautrand

Cover Image

LA COUPOLE À SAINT-LOUIS
«Manuelle Gautrand»

© DIAGONALE Publishing House – Italy – 2003
– 64 pages – 12 * 16 cm – French
Interview by Lucciana Ravanel


CREDITS

 

CREDITS / COPYRIGHTS

Photo credits:
© Luc Boegly, Jimmy Cohrssen, Vincent Fillon, Guillaume Guerin, Jean Harixcalde, Max Lerouge, Philippe Ruault, Manuelle Gautrand Architecture

Images, plans and drawings credits:
© Artefactory, Atelier Senzu, Quentin Blaising, K.Dsl, LMNB, Luxigon, Manuelle Gautrand Architecture, Platform

Text credits:
© Manuelle Gautrand Architecture

Site design and development:
© gr20paris (graphic design),

All rights reserved.

The content of press publications in downloadable PDF files is the exclusive property of each publication.

 

LEGAL INFORMATION

This website (“Manuelle Gautrand website”) is published MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE comapny whose registered office is located at 36, Boulevard de la Bastille, 75012 Paris.
The managing editor of the Manuelle Gautrand website is Marc Blaising.
The hosting of the Manuelle Gautrand website is provided by the company OIP.
Access to the Manuelle Gautrand website and the use of its contents are subject to terms of use described below. By accessing and browsing of the Manuelle Gautrand website the visitor uncritically accepts the following stipulations:
• The Manuelle Gautrand website is the exclusive property of MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE who has the exclusive right to use the copyrights, proprietary rights of reproduction and distribution, the intellectual property rights and rights related to the personality linked to this website, including photos, drawings, etc.
• Any use of all or part of the Manuelle Gautrand website, particularly by downloading, reproduction, transmission, republication for purposes other than for personal and private use in pursuit of a non-commercial aim is strictly prohibited, except express agreement of the MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE.

Under the conditions provided by the law, MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE shall not be liable for:
• Any inaccuracy, imprecision, omission or for any damage resulting from an intrusion of a third party, which may subsequently have led to the modification of information available on the Manuelle Gautrand website,
• Any damages caused by the access of an unauthorized third party to the Manuelle Gautrand website or making its access impossible.

In case of creation of hypertext links to the Manuelle Gautrand website by a third party, MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE is not liable or responsible for the contents on the sites thank link to the Manuelle Gautrand website.

The present conditions are governed by the French law.

 

CREDITS / DROITS

Crédits photos :
© Jimmy Cohrssen, Vincent Fillon, Jean Harixcalde, Max Lerouge, Philippe Ruault, Manuelle Gautrand Architecture

Crédits images et dessins :
© Artefactory, Luxigon, Manuelle Gautrand Architecture, Platform

Crédits textes :
© Manuelle Gautrand Architecture

Conception et développement du Site internet :
© gr20paris (design graphique),


Tous droits réservés.

Le contenu des publications presse téléchargeable en PDF reste la propriété exclusive de chaque publication.

 

MENTIONS LEGALES

Le présent site (“le Site Manuelle Gautrand”) est édité par la société MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE, dont le siège social est situé 36, Boulevard de la Bastille, 75 012 Paris.
Le directeur de la publication du Site Manuelle Gautrand est Marc Blaising.

L’accès au Site Manuelle Gautrand ainsi que l’utilisation de son contenu sont soumis aux conditions d’utilisations décrites ci-après. Le fait d’accéder et de naviguer sur le Site Manuelle Gautrand constitue de la part du visiteur une acceptation sans réserves des stipulations suivantes :
• Le Site Manuelle Gautrand est la propriété exclusive de MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE, seule habilitée à utiliser et exploiter les droits d’auteur, droits patrimoniaux de reproduction et de représentation, les droits de propriété intellectuelle et droits de la personnalité attachés à ce site, notamment les photos, dessins, etc…,
• L’usage de tout ou partie du Site Manuelle Gautrand, notamment par téléchargement, reproduction, transmission ou reproduction à d’autres fins que pour usage personnel et privé dans un but non commercial est strictement interdit, sauf accord express de MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE.

Dans les conditions prévues par la Loi, MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE n’encourt aucune responsabilité :
• 
Pour toute imprécision, inexactitude, omission ou pour tous dommages résultant d’une intrusion d’un tiers ayant entraîné une modification des informations mises à dispositions sur le Site Manuelle Gautrand,
• En cas de dommages provoqués en raison de l’accès d’un tiers non autorisé sur le Site Manuelle Gautrand ou rendant impossible son accès.

En cas de création de liens hypertextes vers le Site Manuelle Gautrand par des tiers, MANUELLE GAUTRAND ARCHITECTURE décline toute responsabilité concernant le contenu des sites ayant des liens avec le Site Manuelle Gautrand.

Les présentes conditions sont régies par le droit français.